Détails de l'œuvre de cote: S691

CoteS691
Primo entrantNon
Date d'enregistrement04/12/2001
Date de numérisation04/12/2001
Date de montage05/03/2007
Remarques de gestionPas de double numérisation.
ActiveOui
Commentaire sur les métadonnéesTraduction de l’anglais, par Yves Bonnefoy, de The Tempest (créée à Whitehall le 1er novembre 1611, publiée en 1623 dans l’édition posthume in-folio par Heminges et Condell). Le texte anglais de cette édition bilingue n’a pas été saisi.

Premier dépôt légal dans la collection : 1997.
NumériqueNon
Detail de demande de disponibilité
Sous droitsOui
Sous droit d'auteurOui
Sous droit d'éditeurNon
Texte inédit sous droitsNon
Nom de l'ayant droit
Date d'autorisation négociée
DédicaceNon
EpigrapheNon
Auteur de la préfaceBONNEFOY Yves
Titre de la préface« Une journée dans la vie de Prospéro »
Année de la préface
Pages de la préface7-77
Auteur de la postface
Titre de la postface
Année de la postface
Pages de la postface
Auteur des autres péritextes
Titre des autres péritextesDossier (biographie, bibliographie, notes)
Année des autres péritextes
Pages des autres péritextes355-387
Editeur sous droits
Titre de l'édition numériséeLa Tempête [trad.]
Titre du volume de l'édition numériséeLa Tempête [trad.]
Entièrement numériséOui
Année de publication2 000
Editeur de l'édition numériséeGallimard
Lieu d'édition de l'édition numériséeParis
Année d'édition numérisée2000
Année 1997
Editeur scientifique de l'édition numérisée
ISBN de l'édition numérisée2-07-040315-7
Série éditeur (collection) de l'édition numériséeFolio théâtre
Nombre de pages de l'édition numérisée387
Références pages saisies de l'édition numérisée7-353
LocalisationAtilf
Titre de l'édition originaleLa Tempête [trad.]
Titre du volume de l'édition originaleLa Tempête [trad.]
Prix littéraires
    Editeur de l'édition originaleGallimard
    Lieu d'édition de l'édition originaleParis
    Année d'édition originale2000
    Editeur scientifique de l'édition originale
    ISBN de l'édition originale2-07-040315-7
    Série éditeur (collection) de l'édition originaleFolio théâtre
    Nature du texteOuvrage [texte imprimé]
    Spécificités linguistiquesTextes d'auteurs français
    DomainesLittérature
    GenresLitteraires
    • Ecrits fictionnels
    • Théatre
    • Tragi-comédie
    AuteursBONNEFOY Yves
    Corpus
    • release 22_06
    • release 23_06
    • release 23_12
    • release 24_06
    • release 24_12
    • release 25_06
    • release 25_12
    Mots-clé
    • exil
    • vengeance
    • relations familiales
    • naufrage
    • surnaturel
    • île déserte
    • intrigue politique
    • destins croisés
    • rencontre
    • lutte entre bien et mal
    • mage
    • monstres