| Cote | S601 |
|---|---|
| Primo entrant | Non |
| Date d'enregistrement | 06/09/2000 |
| Date de numérisation | 31/10/2000 |
| Date de montage | 01/04/2001 |
| Remarques de gestion | |
| Active | Oui |
| Commentaire sur les métadonnées | Ce texte fut d’abord un poème (voir EO) ; arrangé pour le théâtre en 1956, grâce à la collaboration de Césaire avec Janheinz Jahn (1918-1973), africaniste et metteur en scène allemand, il paraît d’abord chez un éditeur allemand en 1956, ensuite chez Présence africaine, édition théâtrale définitive (1956), différente de l’édition allemande. Une version inédite de Et les chiens se taisaient est abritée par le Fonds Yvan et Claire Goll, Bibliothèque Municipale de Saint-Dié des Vosges, n° 510.301 II Ms.592 B (tapuscrit de 107 feuillets). |
| Numérique | Non |
| Detail de demande de disponibilité | |
| Sous droits | Oui |
| Sous droit d'auteur | Oui |
| Sous droit d'éditeur | Non |
| Texte inédit sous droits | Non |
| Nom de l'ayant droit | |
| Date d'autorisation négociée | |
| Dédicace | Non |
| Epigraphe | Non |
| Auteur de la préface | |
| Titre de la préface | |
| Année de la préface | |
| Pages de la préface | |
| Auteur de la postface | |
| Titre de la postface | |
| Année de la postface | |
| Pages de la postface | |
| Auteur des autres péritextes | |
| Titre des autres péritextes | |
| Année des autres péritextes | |
| Pages des autres péritextes | |
| Editeur sous droits | |
| Titre de l'édition numérisée | Et les chiens se taisaient |
| Titre du volume de l'édition numérisée | Et les chiens se taisaient |
| Entièrement numérisé | Oui |
| Année de publication | 1 997 |
| Editeur de l'édition numérisée | Présence africaine |
| Lieu d'édition de l'édition numérisée | Paris ; Dakar |
| Année d'édition numérisée | 1997 |
| Année | 1956 |
| Editeur scientifique de l'édition numérisée | |
| ISBN de l'édition numérisée | 2-7087-0625-X |
| Série éditeur (collection) de l'édition numérisée | |
| Nombre de pages de l'édition numérisée | 123 |
| Références pages saisies de l'édition numérisée | 5-122 |
| Localisation | Atilf |
| Titre de l'édition originale | Et les chiens se taisaient, tragédie ou oratorio à plusieurs voix |
| Titre du volume de l'édition originale | Les Armes miraculeuses |
| Prix littéraires | |
| Editeur de l'édition originale | Gallimard |
| Lieu d'édition de l'édition originale | Paris |
| Année d'édition originale | 1946 |
| Editeur scientifique de l'édition originale | |
| ISBN de l'édition originale | - |
| Série éditeur (collection) de l'édition originale | |
| Nature du texte | Ouvrage [texte imprimé] |
| Spécificités linguistiques | Textes d'auteurs francophones |
| Domaines | Littérature |
| GenresLitteraires |
|
| Auteurs | CÉSAIRE Aimé |
| Corpus |
|
| Mots-clé |
|